Ihr Spezialist für sushi-grade Lachs, Thunfisch & Seafood — frisch aus unserem Kühllager in Bayern, zuverlässig an Sushi-Bars und Restaurants in ganz Bayern geliefert. Chuyên cá hồi, cá ngừ & hải sản chuẩn sushi — tươi từ kho lạnh của chúng tôi tại Bayern, giao đáng tin cậy cho quán sushi và nhà hàng khắp Bayern.
Giao hàng thường vào Thứ Năm & Thứ Sáu – trước giờ mở của anh/chị. Giá cá tươi báo qua WhatsApp theo từng lô nhập. Lieferung in der Regel Do & Fr – vor Ihrer Öffnung. Frischfisch-Preise je Einkaufs-Lot per WhatsApp.
Những sản phẩm khách hàng hay đặt nhất — chạm để xem toàn bộ mặt hàng. Die meistbestellten Produkte unserer Kunden — tippen Sie sich durch, das ganze Sortiment finden Sie dahinter.
Favoriten konnten gerade nicht geladen werdenHiện chưa tải được món quen
Das ganze Sortiment finden Sie hier, oder schreiben Sie uns per WhatsApp.Anh/chị vẫn có thể xem toàn bộ sản phẩm tại đây, hoặc nhắn WhatsApp cho chúng tôi.
WhatsApp: 0162 1311369WhatsApp: 0162 1311369Hai loại hàng: cá tươi và đông lạnh. Cá tươi nhập theo lô trong tuần — giá báo qua WhatsApp ngay trước khi hàng về. Hỏi lúc nào cũng có giá tuần trước để tham khảo.Zwei Warenarten: Frischfisch und Tiefkühlware. Frischfisch kaufen wir je Lot unter der Woche ein — den Preis bekommen Sie per WhatsApp, kurz bevor die Ware ankommt. Auf Nachfrage nennen wir jederzeit den Vorwochenpreis als Anhalt.
Nhắn món và số lượng, anh Nam xác nhận lại. Nhận đơn bất cứ lúc nào, cả buổi tối.Artikel und Menge schreiben, Nam bestätigt. Wir nehmen Bestellungen jederzeit an, auch abends.
Theo tuyến khắp Bayern — München, Nürnberg, Augsburg, Regensburg, Landshut, Deggendorf và vùng lân cận; trong tuần có thể có chuyến bổ sung, anh Nam báo trước. Kiểm hàng cùng tài xế, ký phiếu. Thiếu hoặc không đạt thì báo ngay tài xế, phần đó trừ trên hóa đơn tuần.Nach Tour in ganz Bayern — München, Nürnberg, Augsburg, Regensburg, Landshut, Deggendorf und Umgebung; unter der Woche ist eine Zusatzfahrt möglich, Nam sagt vorher Bescheid. Ware mit dem Fahrer prüfen, Lieferschein unterschreiben. Fehlt etwas oder passt nicht, sofort dem Fahrer sagen — das wird auf der Wochenrechnung abgezogen.
Chuyển khoản trong 14 ngày. Nếu số trên phiếu và hóa đơn lệch nhau, chúng tôi báo trước.Überweisung innerhalb von 14 Tagen. Weicht die Rechnung vom Lieferschein ab, sagen wir es vorher.
Hóa đơn gửi qua e-mail từ buchhaltung@bayernfisch-lieferdienst.de (PDF + E-Rechnung, có mã QR chuyển khoản). Phiếu giao hàng vẫn bằng giấy. Rechnungen erhalten Sie per E-Mail von buchhaltung@bayernfisch-lieferdienst.de (PDF + E-Rechnung, mit QR-Code zum Überweisen). Der Lieferschein bleibt auf Papier.
Cá tươi nhập theo lô trong tuần, giao thường Thứ Năm/Sáu, hóa đơn đúng theo phiếu đã ký — và một người để gọi khi cần: anh Nam. Frischfisch je Lot unter der Woche, Lieferung meist Do/Fr, Rechnung exakt nach dem unterschriebenen Lieferschein — und ein Mensch am Telefon: Nam.
Cá hồi nguyên con hoặc phi lê sẵn, bỏ xương, giao sẵn dùng — tiện cho quán ít người bếp. Tính thêm theo kg.Lachs ganz oder fertig filetiert, entgrätet, küchenfertig — praktisch für kleine Küchen. Aufpreis pro kg.
Đáng tin, giao trước giờ mở cửa — thỏa thuận giờ giao linh hoạt.Verlässlich vor Ihrer Öffnung — flexible Lieferzeiten abstimmbar.
Anh Nam — chủ BayernFisch — là người liên hệ cố định, tư vấn tiếng Việt và tiếng Đức.Inhaber Nam Dinh ist Ihr fester Ansprechpartner, Beratung auf Deutsch und Vietnamesisch.
Hóa đơn tuần đúng theo phiếu giao đã ký, có QR chuyển khoản. Lệch số là báo trước, không bất ngờ cuối tháng.Wochenrechnung exakt nach dem unterschriebenen Lieferschein, mit QR-Code zum Überweisen. Abweichungen sagen wir vorher — keine Überraschung am Monatsende.
Chúng tôi chỉ giao cho nhà hàng và doanh nghiệp. Để trở thành khách hàng, anh/chị gửi qua WhatsApp: tên quán, địa điểm, số điện thoại và ảnh giấy đăng ký kinh doanh (Gewerbeanmeldung). Văn phòng kiểm tra rồi liên hệ lại để thống nhất mặt hàng và ngày giao. Wir beliefern nur Gastronomie und Gewerbe. Zum Kundewerden schicken Sie uns per WhatsApp: Restaurantname, Ort, Telefonnummer und ein Foto der Gewerbeanmeldung. Das Büro prüft und meldet sich, um Sortiment und Liefertag abzustimmen.
Oder per E-Mail:Hoặc e-mail: info@bayernfisch-lieferdienst.de
[Nam: giao cho N quán ở Bayern từ năm X. Nhập từ …][Nam: N Restaurants in Bayern seit X. Bezug aus …]
